Nog steeds in Puerto Sherry

Afgelopen vrijdag zijn we de haven in gevlucht. Het weer werd te slecht. De wind liep op tot zo’n 25 knopen in de haven en de 2,5 meter hoge deining liep recht de ankerbaai in. Echt enorme brekers op de kademuur van de haven, maar in de haven liggen we prima. Weer eens een warme douche kunnen nemen en zo de kant op stappen zijn nog een paar voordelen.
Het hele weekend en vandaag bleef het hier regenachtig met flinke windvlagen in de buien, dus zijn we rustig in de haven blijven liggen. Zaterdag geprobeerd om de rolfok te installeren. Renzo 5 x de mast in getakeld tussen de buien door om de bovenste bevestiging van de rolfok te passen.  En we zijn tot de conclusie gekomen dat het zo niet past… en nooit gaat passen… Nu gaat de leverancier nieuwe onderdelen opsturen. Als het goed is, komen de onderdelen dinsdag binnen en kunnen we verder. Wordt vervolgd dus…
Ondertussen doen we rustig aan (what’s new). Hebben wat wijzigingen aangebracht op de website, en daarnaast boodschappen, de was en heel veel lezen. Ook nog even een beetje gebabbeld met buurboten, achter ons ligt een echte 40-voets raceboot uit Portugal. De boot is echt helemaal leeg, vergeleken met die boot hebben wij echt een zee aan comfort en spullen aan boord. Maar of ze echt harder gaan dan wij??? We gaan het zien op St. Maarten, zij gaan daar de Heineken regatta doen.

image

Uitzicht vanuit de boot over de nabijgelegen werf.

De onderdelen voor de rolfok zijn binnen

image

Nu nog even installeren …. maar dat gaan we vandaag niet meer doen.
Renzo heeft wel 4 uur buiten voor de deur van de zeilmaker zitten wachten op de bezorger!

City trip naar Cadiz

image

image

image

Vandaag Cadiz bezocht,

GAS!

Hoe vind je gas in Spanje…
We hadden van een zoektocht een paar dagen terug al begrepen dat onze Nederlandse gasflessen niet gevuld kunnen worden en dat de Spaanse gasflessen niet passen op onze regelaar. Dus dan op zoek naar camping gaz, dat hebben ze over de hele wereld…
We brengen de fietsen naar de kant, want we hebben begrepen dat in Puerto Sherry geen gas bij de zeilwinkels te koop is en we worden doorverwezen naar de camping 2 km verderop.  Daar aangekomen blijkt de campingwinkel al gesloten voor het seizoen en geen gas dus. Maar bij een tankstation weten ze vast meer… Bij het tankstation weer een km verder hebben ze wel Spaans gas, maar geen camping gas, dat hebben ze bij de Carrefour aan de andere kant van El Puerto de Santa Maria en dat is weer 5 km verder. Zo fietsen we de hele stad door, tussen al het verkeer door en soms op een soort fietspad dat plotseling stopt of stoep wordt, maar we vinden de Carrefour.  Alle camping spullen zijn al in de aanbieding… In de winkel even vragen met handen en voeten, we hebben een taal barrière. Keer op keer worden we de winkel weer in gestuurd, volgens de klantenservice is er camping gas achter in de winkel en daar aangekomen is er niets en zou het aan de andere kant van de winkel moeten zijn  en de winkel is groot. Zo gaan we een uurtje van het kastje naar de muur en komen tot de conclusie dat er camping gas was, maar na het seizoen is het uit de collectie. Dan tijdens het terugfietsen naar de stad zien we aan de andere kant van de rivier een bord voor de Decathlon. Daar hebben ze camping spullen, dus misschien ook gas?  We fietsen weer een paar km de andere kant op en vinden een heel erg grote Decathlon.  Heel de winkel door, maar geen camping gas. Even vragen en de stad verderop Jerez (minimaal 20 km fietsen over de snelweg) heeft het vast wel… Dat gaan we niet meer proberen. We zijn ondertussen al de hele dag aan het zoeken en fietsen in meer dan 30 graden. Maar we moeten gas hebben, want het is echt bijna op. Nog een paar dagen en we kunnen niet eens meer koffie zetten. We geven het op en moeten aan het Spaanse gas en zien hoe we onze installatie kunnen ombouwen.
Dan gaan we bij een tankstation maar eens vragen wat de Spaanse gasflessen kosten en dat valt wel mee. We fietsen weer terug naar de stad en naar onze favoriete ijzerwarenwinkel waar ze ons al herkennen en meteen doorsturen naar de enige die een beetje Engels kan. Daar kopen we dan de regelaar voor het Spaanse gas. En ze vertelt erbij dat de winkel even verderop camping gas kan vullen. Daar waren we ook al eerder voor het Nederlandse gas, maar dit hadden we nog niet gevraagd. Blijkt dat ze alleen 5 kg kunnen vullen en niet onze 3 kg. We kregen al bijna de hoop dat het toch nog ging lukken met camping gas.
Dan door naar het dichtstbijzijnde tankstation voor een gasfles. Heeft deze alleen veeeeeel te grote stalen flessen die door de boot heen roesten. Volgens hem bij de Carrefour in de buurt zijn kleinere van plastic te koop. Weer helemaal terug??? Nee!!! Toch niet. Iets dichterbij bij een ander tankstation vinden we dan eindelijk gas! We moeten een heel formulier invullen om gas te kopen en een paspoort laten zien. Laten we die toch op de boot hebben en niet hier. Maak dat maar eens duidelijk in het Spaans. De verkoopster ziet onze wanhoop en zonder paspoort kunnen we gas kopen. Na 2 dagen zoeken is het gelukt!

image

En het is ook al aangesloten en het werkt. Hoera!
Misschien die cursus Spaans echt gaan doen…

Nieuwe foto’s augustus en september

We hebben nog wat fotootjes geplaatst van de Balearen, zeilwedstrijden en mooie eilandjes.

Nu nog wat uitrusten in Puerto Sherry…
image

Puerto Sherry

Nee geen ruzie deze keer 😉 maar toch Tarifa verlaten en naar Puerto Sherry gegaan. De naam zegt het al… Hier verschepen ze sherry. Ergens in de komende dagen gaan we de sherry ook nog proeven. Ondertussen hebben we het druk, we zijn bij de zeilmaker langs geweest en we gaan onze fok om laten bouwen tot een rolfok. Daarnaast nog andere klusjes doen om klaar te zijn voor de oversteek naar de Canarische Eilanden. En dan zie je soms in de haven ook nog wat zonderlinge dingen,  zoals een boot waar christo langs is geweest om de helikopter in te pakken.

image

Mooi Tarifa!

In Gibraltar was het niet zo fijn door de ruzie. We lagen op zich goed in de ankerbaai, maar toch niet zo rustig als we graag zouden willen, dus besloten om door te gaan naar Tarifa. Wij wachten tot het tij zou keren om de straat van Gibraltar te bedwingen en gaan ‘s middags weg. Eerst nog even diesel tanken en dan kunnen we. Ondertussen hebben we een zuidwesten wind en daar moeten we dan bijna recht tegenin kruisen. Helaas blijft de stroming de verkeerde kant op staan door de wind en kruisen we dus erg langzaam naar Tarifa en komen we in de schemering aan. We kunnen nog net van de zonsondergang genieten op het voordek met ons ankerbiertje. Snel naar de kant en Tarifa in. Het is een oude stad met allemaal smalle straatjes, kleine pleintjes met bars en restaurantjes, oude gebouwen en een heel erg goede sfeer. Wisten wij ook niet toen we hier naar toe gingen… Het bevalt ons zo goed dat we nog een dag blijven.
image

image

—– At 16.9.2013 8:59 (utc) our position was 36:00.42N 005:36.36W

Update from Spain-Gibraltar war zone

Een paar ankerbiertjes verder lagen we nog steeds heerlijk voor het grote strand van La Linea. Vlak bij de bovenboei van het aanwezige wedstrijd parcours. Daar kwamen er een heleboel lasers aan met de nodige wedstrijdperikelen die je bij zo’n boei tegenkomt. Je hebt geen TV meer nodig. Wel raar dat er helemaal niemand meer in de baai voor anker lag… Moe van de tocht gaan we vroeg eten maken. Plots ligt er een hele grote motorboot naast ons te grommen. Guardia Civil! We mogen er niet meer liggen. Na wat discussie die in eerste instantie onverstaanbaar is door het opstijgen en rondvliegen van Britste straaljagers blijkt dat de ankerbaai waar we eerder nog hebben gelegen sinds twee weken gereserveerd is voor de spaanse vissers. We hadden dus in nieuw vis gebied geankerd en moeten weg. Wat zullen de spaanse vissers blij zijn met deze ondiepe baai waar al geen vis meer zit. Het Gibraltese gebied heeft helemaal geen ankerplek meer werd over de marifoon duidelijk. Gelukkig konden we wat verder in de baai nog net in het licht voor een ander spaans strandje wel ankeren. Na zonsondergang is het om ons heen prachtig verlicht door de petrochemische industrie. Wat zou de reden zijn van Spanje en GB om dit zo te laten escaleren? Waarschijnlijk gaan we snel door.

We zijn de Middellandse Zee weer uit.

Vanmiddag gearriveerd in “onze” ankerbaai bij Gibraltar.  Heel anders dan de eerste keer ligt er nu niemand… Meteen vraag je je af of je er nog wel kan liggen, vooral omdat zeilwedstrijden bijna de hele baai in beslag nemen. Toch maar het anker gegooid en we liggen perfect en rustig!
image

Vissen…

Na de mooie baai van Moraira aan de Spaanse kust wilden we 70 mijl verder naar het zuiden ook graag de binnenzee net voor Kaap Palos wel eens bekijken. ‘s Morgens op tijd weg (half 10 is vroeg voor ons…) en een mooi zeiltochtje met perfecte wind naar Mar Menor. Daar aangekomen bleek dat ankeren wel erg lastig was gemaakt, het kanaal was volgens onze kaart ook erg ondiep en het duurde nog even voordat de brug open zou gaan om die binnenzee te kunnen invaren. Maw we hebben de zeilen weer gehesen en besloten om de nacht door te varen en toch in 1 keer door te gaan Gibraltar. We ronden kaap Palos tegen de schemering met 12 knopen tussen de kleine eilandjes door, dat was even spannend maar daarna konden we weer rustiger zeilen met de wind mee. De hele nacht blijft het lekker waaien en hebben we een goede voortgang. Als ‘s ochtends de zon weer opkomt blijkt dat vissen vandaag niet nodig is. De netten op de Equinox hebben eindelijk gedaan waar ze voor bedoeld zijn en dat is vissen vangen! We rapen 7 vliegende vissen op van de netten, dat wordt weer een lekker borrelhapje. De hele verdere dag zien we grote groepen dolfijnen springend over de golven, en zeilen tussen een paar kuddes slapende pilot whales. De wind neemt wat af en het wordt steeds rustiger. Tegen de avond is de wind zo ver afgenomen dat de motor toch maar weer aan gaat. Als Renzo ‘s nachts met zijn lampje in de kuip zit te lezen vliegen er nog wel een paar vliegende vissen om zijn hoofd die dan landen in de kuip. Deze zijn zo snel mogelijk en levend weer overboord gezet. Deze ochtend weer de netten gecontroleerd, maar verder geen vliegende vissen gevangen. Misschien had Renzo die 2 toch niet terug moeten gooien… Vanmiddag willen we in Gibraltar aankomen, nu nog 24 mijl te gaan.
image
image

—– At 14.9.2013 7:43 (utc) our position was 36:10.29N 004:52.97W